1
00:00:09,510 --> 00:00:10,890
Oh ouais.

2
00:00:43,660 --> 00:00:44,800
Tu es entré en moi ?

3
00:00:45,300 --> 00:00:46,300
Je sais.

4
00:00:47,200 --> 00:00:50,100
Vous ne m'avez pas laissé tomber depuis longtemps.

5
00:00:52,860 --> 00:00:59,540
Oh, euh... Ouais, je suppose, euh... je suppose
je vais

6
00:00:59,540 --> 00:01:00,540
tu me manques.

7
00:01:03,000 --> 00:01:04,500
Tu vas me manquer aussi, bébé.

8
00:01:05,120 --> 00:01:07,140
Tu vas tellement me manquer.

9
00:01:07,980 --> 00:01:09,600
Oh. Donc.

10
00:01:11,210 --> 00:01:12,490
Alors, alors, d'accord.

11
00:01:57,070 --> 00:01:58,950
Pourquoi tu ne prends pas une photo ? Ça va durer
plus longtemps.

12
00:01:59,810 --> 00:02:01,690
Écoute, je suis désolé, chérie.

13
00:02:02,530 --> 00:02:04,710
Je ne peux pas m'en empêcher parfois.

14
00:02:05,150 --> 00:02:07,330
Tu es tellement belle.

15
00:02:09,070 --> 00:02:11,070
Parfois, je n'arrive pas à croire que tu es
le mien.

16
00:02:14,810 --> 00:02:15,810
Connerie.

17
00:02:16,110 --> 00:02:17,390
Il y a quelque chose qui te préoccupe.

18
00:02:17,610 --> 00:02:18,650
Je connais ce regard.

19
00:02:20,050 --> 00:02:22,330
D'accord, il se peut qu'il y en ait.

20
00:02:24,770 --> 00:02:25,890
Je viens de...

21
00:02:26,320 --> 00:02:27,460
Je ne veux pas te mettre en colère.

22
00:02:30,780 --> 00:02:31,940
Alors dis-le-moi.

23
00:02:34,820 --> 00:02:38,980
Eh bien, tu connais ma sœur... Arrête juste
juste là.

24
00:02:39,480 --> 00:02:41,520
Je réalise qu'elle n'est pas ta sœur.

25
00:02:41,740 --> 00:02:44,480
Je ne comprends même pas pourquoi tu l'appelles
ça.

26
00:02:44,980 --> 00:02:46,780
C'est la femme de ton frère.

27
00:02:47,240 --> 00:02:49,820
Elle et Daniel ont des problèmes.

28
00:02:50,480 --> 00:02:51,480
Comme d'habitude.

29
00:02:52,120 --> 00:02:54,980
Non, ce n'est pas habituel.

30
00:02:56,180 --> 00:03:00,560
D'accord? Je veux dire, ils se sont battus contre
beaucoup ces derniers temps. Il devient vraiment

31
00:03:00,560 --> 00:03:02,940
volatile et imprévisible.

32
00:03:04,120 --> 00:03:05,940
Elle a légitimement peur de lui.

33
00:03:06,500 --> 00:03:07,760
Je veux dire, c'est mauvais.

34
00:03:08,720 --> 00:03:09,720
Vraiment mauvais.

35
00:03:09,900 --> 00:03:12,380
Eh bien, elle a toujours voulu un mauvais garçon.

36
00:03:12,860 --> 00:03:14,160
Alors, elle a réalisé un souhait.

37
00:03:15,640 --> 00:03:17,420
Chérie, je suis inquiet.

38
00:03:18,000 --> 00:03:19,520
Vous savez comment mon frère va.

39
00:03:19,940 --> 00:03:21,700
J'ai parlé en Inde ce matin.

40
00:03:22,120 --> 00:03:25,460
Je ne pense pas l'avoir déjà vue, alors
bouleversé depuis si longtemps.

41
00:03:26,880 --> 00:03:31,640
D'accord. Elle pourra alors appeler ses parents.
Peut-être qu'elle devrait aller rester avec eux pendant un moment.

42
00:03:31,640 --> 00:03:32,640
pendant que.

43
00:03:33,720 --> 00:03:40,680
Eh bien, en fait, je lui ai dit que tu pouvais
va rester avec elle pendant

44
00:03:40,680 --> 00:03:41,680
un peu.

45
00:03:42,520 --> 00:03:43,520
Quoi?

46
00:03:43,820 --> 00:03:44,759
Excusez-moi?

47
00:03:44,760 --> 00:03:48,400
Pouvez-vous m'aider avec cette chose ? Putain
non. Tu es un homme adulte. Faites-le vous-même.

48
00:03:49,740 --> 00:03:50,740
Regarder.

49
00:03:51,709 --> 00:03:58,090
Écoute, je... tu peux... je me sentirais juste
beaucoup plus à l'aise.

50
00:03:59,150 --> 00:04:02,770
Allez là-bas, vous savez, gardez en quelque sorte un
l'oeil sur elle. Garder un oeil sur quoi ? Il est

51
00:04:02,770 --> 00:04:03,668
un adulte.

52
00:04:03,670 --> 00:04:05,510
Sur elle. Assurez-vous qu'elle va bien.

53
00:04:06,310 --> 00:04:08,990
Je veux dire, emmène Lucas avec toi.

54
00:04:09,250 --> 00:04:11,630
Je veux dire, ce serait vraiment bien si tu voyais
sa tante.

55
00:04:12,910 --> 00:04:13,910
Droite?

56
00:04:14,390 --> 00:04:20,990
Je veux dire, à quel point ce serait merveilleux pour
sa belle-sœur...

57
00:04:21,450 --> 00:04:26,670
Qu'elle aime tellement l'aider
en son temps de besoin.

58
00:04:30,550 --> 00:04:34,590
Ouais, elle a toujours du mal avec
quelque chose.

59
00:04:35,350 --> 00:04:36,970
Alors tu sais quoi ? Mon conseil est le suivant.

60
00:04:37,330 --> 00:04:39,990
Elle s'en sort avec son mari. Obtenez
quelques putains de conseils.

61
00:04:40,310 --> 00:04:43,470
Je ne sais pas. Reposez-vous. Restez à
à la maison. Réparez sa vie.

62
00:04:43,970 --> 00:04:44,970
Je veux dire, vraiment.

63
00:04:46,110 --> 00:04:49,310
Toi et moi étions tous les deux d'accord sur le fait que tu devais
sors de la maison.

64
00:04:51,080 --> 00:04:52,080
D'accord.

65
00:04:52,380 --> 00:04:54,700
Ouais. Oui, je le fais. Tu as raison.

66
00:04:55,020 --> 00:04:56,300
Je dois sortir de la maison.

67
00:04:56,600 --> 00:04:57,600
Ouais.

68
00:04:58,680 --> 00:05:02,120
Tu sais, Lucas vient juste de rentrer à la maison pour les vacances.

69
00:05:02,600 --> 00:05:09,600
Et maintenant tu veux que je jongle avec Lucas et
ton fou de cinquième année

70
00:05:09,600 --> 00:05:12,080
belle-famille avec ses conneries mélodramatiques.

71
00:05:13,480 --> 00:05:14,480
Vous savez quoi?

72
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
J'ai une idée.

73
00:05:16,080 --> 00:05:18,380
Dis-lui que j'ai la grippe.

74
00:05:19,200 --> 00:05:20,780
Un très gros rhume, quelque chose comme ça.

75
00:05:21,000 --> 00:05:26,260
Et qu'elle a vraiment besoin de la garder
distance. Une vraie grande différence.

76
00:05:26,580 --> 00:05:27,980
Arrêt. D'accord?

77
00:05:28,420 --> 00:05:30,940
Tu sais, si ce n'est pas comme toi
tout ça, ce serait tellement cruel.

78
00:05:31,460 --> 00:05:32,460
Cruel.

79
00:05:35,960 --> 00:05:37,060
Tu sais ce que je pense ?

80
00:05:37,960 --> 00:05:44,920
Comme c'est pratique que Lucas et moi
je peux aller rester avec elle pour le week-end

81
00:05:44,920 --> 00:05:47,280
tu pars à New York ?

82
00:05:49,520 --> 00:05:51,040
Est-ce que c'est vraiment pratique ?

83
00:05:51,640 --> 00:05:54,640
En fait, tu sais quoi ?

84
00:05:55,040 --> 00:05:57,540
Putain, tu as planifié ça. Je ne l'ai pas fait !

85
00:05:58,680 --> 00:05:59,780
Ouais, c'est vrai.

86
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
Regarder.

87
00:06:02,940 --> 00:06:05,020
Je t'aime.

88
00:06:11,820 --> 00:06:13,340
Tu ne m'as pas entendu ? J'ai dit que je t'aime.

89
00:06:15,700 --> 00:06:16,700
Ouais,

90
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
Je t'ai entendu la première fois.

91
00:06:21,640 --> 00:06:23,960
Ouais, eh bien, je t'aime aussi, bébé. Avoir un
super voyage.

92
00:07:26,160 --> 00:07:28,160
Salut. Entrez.

93
00:07:32,680 --> 00:07:34,900
Fais-moi un câlin. Laisse-moi te regarder.

94
00:07:36,300 --> 00:07:38,080
Donc tu es un étudiant maintenant.

95
00:07:38,400 --> 00:07:42,100
Ouais. Cela fait un moment que nous n'avons pas parlé.
Cela fait combien de temps ?

96
00:07:43,020 --> 00:07:44,020
Je ne sais pas.

97
00:07:44,560 --> 00:07:45,620
Où est ta belle-mère ?

98
00:07:46,260 --> 00:07:47,740
Elle est au téléphone avec mon père.

99
00:07:48,040 --> 00:07:50,780
Oh d'accord. Eh bien, entrez. Je vais vous montrer
tu es ta chambre. D'accord.

100
00:08:13,320 --> 00:08:18,560
Je sais que tu as de l'herbe sur toi. Vous avez
j'ai eu cette bonne herbe légale grâce à ça

101
00:08:18,660 --> 00:08:20,260
Je dois souffrir de l'herbe des fossés.

102
00:08:20,760 --> 00:08:26,060
Non, je, euh... Ne sois pas avare, petit
connard. Allumons-le.

103
00:08:26,440 --> 00:08:28,680
Je ne peux pas. Ma mère est là.

104
00:08:28,920 --> 00:08:30,160
Hé, où est ma petite cousine ?

105
00:08:30,480 --> 00:08:32,240
Elle est à New York avec un ami.

106
00:08:34,120 --> 00:08:36,620
C'est là que se trouve ton père. Peut-être qu'elle
il faudrait aller le voir.

107
00:08:37,380 --> 00:08:38,380
Salut, Inde.

108
00:08:38,460 --> 00:08:39,640
Salut Alexis.

109
00:08:39,880 --> 00:08:41,600
C'est si bon de te voir.

110
00:08:57,000 --> 00:08:59,580
Eh bien, c'est une petite maison. Il n'y a que
une chambre.

111
00:09:00,060 --> 00:09:04,700
Alors tu t'attends à ce que je couche avec mon
beau-fils ? Je ne te demande pas de dormir

112
00:09:04,700 --> 00:09:08,380
beau-fils. Partagez simplement un lit pendant la nuit.
Quel est le problème ?

113
00:09:08,760 --> 00:09:11,620
Ce n'est pas grave. Je peux juste dormir
le canapé dans le salon.

114
00:09:11,820 --> 00:09:15,040
Eh bien, en fait, c'est le nouveau de ton oncle
lit.

115
00:09:15,560 --> 00:09:16,560
Oh. Ouais.

116
00:09:17,180 --> 00:09:18,700
Pas génial pour moi en ce moment.

117
00:09:19,520 --> 00:09:22,780
J'ai trouvé l'hôtel juste en face
rue. Je l'appellerai dans une minute.

118
00:09:22,980 --> 00:09:26,160
Je ne vais pas laisser ma famille rester dans un
motel de cafards miteux.

119
00:09:27,010 --> 00:09:30,670
Maman, écoute, ça va. Ce n'est pas un gros
affaire. Nous allons le faire fonctionner.

120
00:09:31,150 --> 00:09:32,150
Ne vous inquiétez pas.

121
00:09:32,850 --> 00:09:33,850
Super.

122
00:09:33,970 --> 00:09:36,370
Eh bien, ça va être tellement amusant
week-end.

123
00:09:40,890 --> 00:09:44,810
Pourquoi es-tu si méchant avec elle ? Elle est
j'essaie juste d'être gentil.

124
00:09:45,570 --> 00:09:46,930
Laissez-la tranquille.

125
00:09:48,190 --> 00:09:49,049
C'est un lit.

126
00:09:49,050 --> 00:09:50,170
C'est deux nuits. Allez.

127
00:09:55,670 --> 00:09:57,610
Ce n'est vraiment pas si grave. je vais
dormir par terre.

128
00:09:58,190 --> 00:09:59,190
Sur le sol?

129
00:10:00,030 --> 00:10:01,670
Vous ne pouvez pas dormir par terre.

130
00:10:01,910 --> 00:10:03,290
Vous ne savez même pas ce qu'il y a dessus.

131
00:10:03,990 --> 00:10:06,250
Ce n'est pas si mal. Ce n'est pas le premier
le temps non plus.

132
00:10:09,230 --> 00:10:12,750
Bien. Putain. je dormirai dans le
baignoire. Je vais prendre un oreiller et un

133
00:10:12,750 --> 00:10:13,329
la baignoire.

134
00:10:13,330 --> 00:10:14,330
Tout ira bien.

135
00:10:14,650 --> 00:10:15,770
Ne soyez pas ridicule.

136
00:10:26,700 --> 00:10:27,900
ensemble et regarder la télévision.

137
00:10:29,360 --> 00:10:30,640
Ça fait un moment, mais ouais.

138
00:10:31,120 --> 00:10:33,720
Ouais, eh bien, le lit est assez grand.

139
00:10:34,020 --> 00:10:37,340
Je pense que nous pouvons très bien partager cela.
Tout ira bien. Nous pouvons le faire.

140
00:10:39,680 --> 00:10:43,340
Juste, euh, ne le dis pas à ton père.

141
00:10:44,940 --> 00:10:51,820
Papa, en fait, euh, je n'ai pas arrêté de faire
ça.

142
00:10:52,400 --> 00:10:57,020
Il a dit qu'il était inapproprié pour moi de
être allongé sur le canapé à côté de toi, comme

143
00:10:57,020 --> 00:10:58,020
mari et femme.

144
00:10:58,500 --> 00:11:00,100
Il a dit que j'étais trop vieux.

145
00:11:00,380 --> 00:11:01,380
C'est inapproprié.

146
00:11:01,760 --> 00:11:03,260
Il ne l'a pas fait.

147
00:11:03,680 --> 00:11:09,900
Il l'a fait, et il m'a demandé de ne pas coucher avec
tu aimes encore ça, alors...

148
00:11:09,900 --> 00:11:13,280
Peut-être qu'il t'a grondé ?

149
00:11:13,520 --> 00:11:17,560
Tu sais, je vais aller lui parler.
Non, s'il vous plaît, ne le faites pas. Je n'en ai pas besoin pour obtenir

150
00:11:17,560 --> 00:11:18,560
plus gênant.

151
00:11:20,660 --> 00:11:25,930
Parfois... je pense qu'il essaie de rivaliser
avec moi pour ton affection et

152
00:11:25,930 --> 00:11:26,930
attention.

153
00:11:27,330 --> 00:11:29,030
Il est un peu jaloux de notre
relation.

154
00:11:30,490 --> 00:11:34,890
Eh bien, tu sais quoi ? Si tel est le cas,
peut-être qu'il devrait se bouger le cul, essayer un

155
00:11:34,890 --> 00:11:35,890
quelques nouveautés.

156
00:11:36,070 --> 00:11:39,430
Je veux dire, la raison pour laquelle nous nous entendons si bien
eh bien, nous aimons passer du temps ensemble, c'est

157
00:11:39,430 --> 00:11:40,590
parce que nous avons tellement de choses dans
commun.

158
00:11:40,890 --> 00:11:41,890
On peut s'amuser !

159
00:11:42,210 --> 00:11:44,750
Ouais, je sais. Pourrais-tu imaginer papa
faire du jogging avec nous ?

160
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
Ouais, c'est vrai.

161
00:11:47,280 --> 00:11:51,760
Le seul endroit où il fait du jogging est au
réfrigérateur, puis retour au fauteuil inclinable

162
00:11:51,760 --> 00:11:52,760
pour son jeu.

163
00:11:53,040 --> 00:11:54,720
Mais il travaille dur.

164
00:11:56,540 --> 00:11:57,540
Ohh.

165
00:11:58,120 --> 00:11:59,480
Avez-vous faim?

166
00:11:59,780 --> 00:12:02,800
Ouais, mais ça va. je ressens juste
comme s'il cuisinait.

167
00:12:28,720 --> 00:12:29,880
Pouvez-vous m'apporter un verre d'eau, s'il vous plaît ?

168
00:14:26,540 --> 00:14:27,499
Je m'en souviens.

169
00:14:27,500 --> 00:14:28,560
C'est tellement drôle.

170
00:14:28,780 --> 00:14:30,380
C'était il y a longtemps.

171
00:14:31,820 --> 00:14:32,820
Ouah.

172
00:14:33,780 --> 00:14:36,620
Droite? Tu te souviens quand j'ai eu ça
permanente ?

173
00:14:36,920 --> 00:14:37,920
Jésus.

174
00:14:38,200 --> 00:14:39,620
C'était comme en 1985.

175
00:14:40,660 --> 00:14:41,660
Regardez.

176
00:14:42,540 --> 00:14:44,260
Tu peux venir ici, chérie ?

177
00:14:44,700 --> 00:14:45,700
Ouais, bien sûr.

178
00:14:46,920 --> 00:14:52,180
Il me semble que j'ai vraiment tendu mon
épaule à un moment donné. Cela vous dérangerait-il

179
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
c'est pour moi ?

180
00:14:53,200 --> 00:14:54,200
Ouais, bien sûr.

181
00:15:02,670 --> 00:15:03,670
Est-ce que c'est bon ?

182
00:15:03,830 --> 00:15:04,830
C'est parfait.

183
00:15:10,810 --> 00:15:16,150
Je dois avoir la même tension au cou.

184
00:15:17,410 --> 00:15:19,650
C'est vraiment douloureux.

185
00:15:20,430 --> 00:15:23,750
Chérie, peut-être que tu peux juste me courir le cou
pour elle.

186
00:15:24,430 --> 00:15:28,410
Elle va dénouer les nœuds comme
vous le faites toujours à la maison.

187
00:15:31,790 --> 00:15:32,850
Vous faites du si bon travail.

188
00:15:33,710 --> 00:15:36,550
Oh, tu sais exactement à quel point maman aime ça.

189
00:15:37,710 --> 00:15:40,350
Agréable, dur et profond.

190
00:15:40,750 --> 00:15:41,750
Ouais.

191
00:15:42,610 --> 00:15:44,130
C'est le même endroit.

192
00:15:44,370 --> 00:15:46,590
Ouais. C'était vraiment bien.

193
00:15:48,030 --> 00:15:54,890
Lucas, j'ai vraiment mal aux cuisses. Voudriez-vous
ça te dérangerait de les frotter un peu aussi ?

194
00:15:55,190 --> 00:15:56,190
Ouais, bien sûr.

195
00:16:08,640 --> 00:16:13,440
Inde? Oh, ce n'est pas comme s'il ne l'avait jamais vu
une chatte avant. Ne t'inquiète pas, tu peux y aller

196
00:16:13,440 --> 00:16:14,440
un peu plus haut.

197
00:16:18,180 --> 00:16:19,820
D'accord, ça suffit.

198
00:16:20,140 --> 00:16:21,140
Elle ne suffit pas.

199
00:16:21,880 --> 00:16:25,800
Chérie, peux-tu juste... Ça te dérangerait
donner un verre de vin à maman ?

200
00:16:26,420 --> 00:16:28,500
Un autre? Ouais, ouais, bien sûr.

201
00:16:30,180 --> 00:16:33,080
Tu veux un autre verre ? Non, merci,
Je vais bien.

202
00:16:33,360 --> 00:16:34,360
D'accord.

203
00:16:34,760 --> 00:16:36,620
Et remplissez-le jusqu'en haut, s'il vous plaît.

204
00:16:38,200 --> 00:16:41,560
Tu as toujours aimé ton verre,
surtout autour de vous.

205
00:17:12,079 --> 00:17:13,220
Je pense que tu t'es amusé.

206
00:17:15,180 --> 00:17:17,099
Maman arrive.

207
00:17:18,859 --> 00:17:22,359
Je me disais, est-ce que toi et ta tante avez beaucoup
de rattraper son retard à faire ?

208
00:17:22,700 --> 00:17:24,040
Oui, nous le faisons.

209
00:17:26,800 --> 00:17:33,660
Tu sais, pourquoi ne sois-tu pas un bon garçon
et passe une bonne nuit à maman

210
00:17:33,660 --> 00:17:34,660
embrasser ?

211
00:17:35,100 --> 00:17:39,780
Je pense que je suis un peu vieux pour bonne nuit
bisous. Je ne suis pas un garçon.

212
00:17:43,530 --> 00:17:44,810
Embrasse-moi comme un homme.

213
00:18:22,820 --> 00:18:23,820
Elle est légère.

214
00:18:25,720 --> 00:18:29,060
Elle va avoir besoin d'eau dans le
matin. Et elle ne peut pas dormir dedans

215
00:18:30,300 --> 00:18:31,300
Quoi ?

216
00:18:33,020 --> 00:18:34,760
Quoi, tu n'as jamais vu ta maman
nu ?

217
00:18:35,260 --> 00:18:36,260
Non.

218
00:18:36,480 --> 00:18:37,480
Tu es mignon.

219
00:18:38,220 --> 00:18:40,540
Mettez-lui ça. Elle vous remerciera dans le
matin.

220
00:18:40,760 --> 00:18:42,980
Et je suppose que je vais aller lui chercher de l'eau.

221
00:18:43,260 --> 00:18:45,900
Quoi? Non, tu lui as mis ça. j'irai
prendre l'eau.

222
00:18:46,380 --> 00:18:47,380
Ne sois pas un enfant.

223
00:18:52,750 --> 00:18:53,750
Je vais donc commencer ici.

224
00:18:55,430 --> 00:18:57,810
Et... D'accord.

225
00:18:58,290 --> 00:18:59,590
Gardez ça là.

226
00:18:59,830 --> 00:19:00,830
Là.

227
00:19:02,130 --> 00:19:03,370
C'est un sein.

228
00:19:33,010 --> 00:19:34,010
Très bien,

229
00:19:34,770 --> 00:19:38,910
on monte. Prends-le bébé, allez. Non,
pas trop loin. Retournez.

230
00:19:39,150 --> 00:19:40,150
D'accord.

231
00:19:45,770 --> 00:19:47,970
Putain d'haleine de bière.

232
00:20:27,620 --> 00:20:30,660
Le pantalon aussi !

233
00:20:31,710 --> 00:20:32,710
Non, tu fais ça.

234
00:20:34,950 --> 00:20:36,790
Eh bien, aidez-moi au moins. Obtenez le
boutons.

235
00:20:37,850 --> 00:20:38,850
Peu importe.

236
00:21:05,230 --> 00:21:07,210
Assurez-vous qu'elle ne vomisse pas sur vous
ce soir.

237
00:21:08,870 --> 00:21:11,170
Si tu as besoin de quelque chose, ma chambre est à droite
là-bas.

238
00:21:47,600 --> 00:21:54,540
oh oh oh

239
00:22:34,060 --> 00:22:35,340
Je dois aller aux toilettes.

240
00:23:08,240 --> 00:23:09,240
Hé, soleil.

241
00:23:09,640 --> 00:23:10,980
Vous avez passé une soirée amusante.

242
00:23:11,920 --> 00:23:17,900
Oh, je ne me sens pas vraiment bien.

243
00:23:18,480 --> 00:23:19,700
Je pense que je vais être malade.

244
00:23:19,920 --> 00:23:20,920
Je vais bien.

245
00:23:22,420 --> 00:23:23,420
Eh bien,

246
00:23:24,000 --> 00:23:25,100
donne ça à ta mère.

247
00:23:25,760 --> 00:23:27,200
Et descends.

248
00:23:27,660 --> 00:23:28,740
J'ai préparé le petit-déjeuner.

249
00:23:29,960 --> 00:23:30,960
Maman,

250
00:23:36,520 --> 00:23:37,520
tu veux le petit déjeuner ?

251
00:23:44,650 --> 00:23:45,650
Cela fait deux ans.

252
00:24:25,930 --> 00:24:26,669
D'accord, maman.

253
00:24:26,670 --> 00:24:27,670
Vous vous sentez mieux ?

254
00:24:29,350 --> 00:24:30,350
Oh mon Dieu, non.

255
00:24:30,510 --> 00:24:33,330
Je n'ai pas eu cette gueule de bois depuis
longtemps.

256
00:24:33,570 --> 00:24:34,570
Dieu.

257
00:24:35,210 --> 00:24:38,850
Eh bien, si tu dois aller au marché,
tu veux venir avec nous ?

258
00:24:40,170 --> 00:24:41,170
Non.

259
00:24:41,270 --> 00:24:42,590
Je ne me sens pas très bien.

260
00:24:43,590 --> 00:24:45,310
Eh bien, pourquoi ne restes-tu pas ici avec ton
maman ?

261
00:24:45,950 --> 00:24:49,310
Je serai absent pendant quelques heures. je vais
fais juste pipi à mon retour.

262
00:24:49,730 --> 00:24:50,730
Es-tu sûr?

263
00:24:51,210 --> 00:24:53,370
Ouais. Je veux dire, elle a plus besoin de moi que moi
faire.

264
00:24:54,270 --> 00:24:55,270
D'accord.

265
00:25:18,160 --> 00:25:20,060
Tu sais, je pense qu'ils le seront
très bien.

266
00:25:22,620 --> 00:25:24,580
Qu'est-ce qui te fait penser ça ?

267
00:25:27,020 --> 00:25:29,600
Je les ai entendus faire l'amour hier soir.

268
00:25:30,860 --> 00:25:32,400
Oh mon Dieu.

269
00:25:33,500 --> 00:25:35,060
Je suis vraiment désolé pour toi.

270
00:25:35,740 --> 00:25:38,860
J'espère juste que je me marierai un jour.

271
00:25:39,200 --> 00:25:40,460
Oh, chérie, tu le feras.

272
00:25:41,360 --> 00:25:42,520
Vous êtes un véritable piège.

273
00:25:42,820 --> 00:25:45,380
Je ne comprends pas pourquoi tu n'as pas de
déjà une petite amie.

274
00:25:45,900 --> 00:25:51,220
Eh bien, il y a... Cette fille, mais je
je ne sais pas, je n'ai jamais vraiment pensé à nous

275
00:25:51,220 --> 00:25:52,220
exclusif.

276
00:25:52,900 --> 00:25:53,940
Laura, n'est-ce pas ?

277
00:25:55,040 --> 00:25:56,180
Ouais, tu savais ?

278
00:25:57,640 --> 00:26:00,360
Ouais, je vous ai entendu les gars au téléphone
quelques fois.

279
00:26:01,060 --> 00:26:02,060
Ce qui s'est passé?

280
00:26:03,220 --> 00:26:05,820
Tu ne l'aurais pas aimé si elle
ce n'était pas pour moi.

281
00:26:11,440 --> 00:26:12,440
Alors,

282
00:26:12,560 --> 00:26:14,820
comment savais-tu que mon père avait raison
mec ?

283
00:26:18,380 --> 00:26:20,960
Je suppose que je, euh, je ne sais pas.

284
00:26:21,320 --> 00:26:22,320
Je suppose que je ne sais pas.

285
00:26:23,360 --> 00:26:26,200
Je l'ai aimé et c'est un homme bon.

286
00:26:26,560 --> 00:26:27,560
Ouais.

287
00:26:27,700 --> 00:26:30,480
Je voulais aussi un fils ou une fille, et
il t'avait.

288
00:26:30,700 --> 00:26:33,320
Alors j'ai juste, euh, j'ai suivi le courant.

289
00:26:33,740 --> 00:26:35,000
Suivez le courant.

290
00:26:35,360 --> 00:26:40,600
Alors quand les choses commencent à devenir sérieuses, comment
est-ce que je sais si c'est mon âme sœur ?

291
00:26:42,800 --> 00:26:43,800
Âme soeur.

292
00:26:44,200 --> 00:26:46,080
Chéri, tu as 18 ans.

293
00:26:46,560 --> 00:26:48,920
Tout d'abord, ne vous inquiétez pas
âmes sœurs.

294
00:26:49,460 --> 00:26:54,020
Allez-y et amusez-vous. Profitez
ta vie. Je veux dire, allez. Le collège est

295
00:26:54,020 --> 00:26:56,300
certaines des meilleures années de votre vie.

296
00:26:57,920 --> 00:26:59,020
Allez vous amuser.

297
00:26:59,580 --> 00:27:00,539
Amusez-vous.

298
00:27:00,540 --> 00:27:01,540
Tu vas me manquer.

299
00:27:03,500 --> 00:27:08,900
Tu sais, tu vas me manquer aussi.

300
00:27:10,520 --> 00:27:11,520
Vous allez visiter.

301
00:27:12,420 --> 00:27:13,600
Ouais, je vais essayer.

302
00:27:15,389 --> 00:27:21,470
Vacances, week-end, quand vous le pouvez
éloignez-vous.

303
00:27:21,730 --> 00:27:22,890
Ouais, bien sûr.

304
00:27:29,430 --> 00:27:31,910
Ça fait du bien.

305
00:27:32,210 --> 00:27:33,210
Ouais.

306
00:27:35,150 --> 00:27:38,830
Tu ressembles de plus en plus à ton père
tous les jours.

307
00:28:09,160 --> 00:28:10,160
Je suis désolé.

308
00:28:12,640 --> 00:28:13,680
Ne t'inquiète pas.

309
00:29:08,940 --> 00:29:10,840
Je ne devrais pas. Je ne devrais pas.

310
00:29:11,960 --> 00:29:13,740
S'il vous plaît, ne vous arrêtez pas.

311
00:29:14,520 --> 00:29:16,020
Je ne devrais pas.

312
00:37:47,150 --> 00:37:49,030
C'est ça, c'est ça, c'est ça. Oh mon Dieu
Dieu.

313
00:37:49,430 --> 00:37:51,290
Maman veut juste que tu te sentes bien.

314
00:37:52,050 --> 00:37:54,450
Oh mon Dieu.

315
00:37:55,590 --> 00:37:57,530
Tu me fais vraiment du bien.

316
00:38:02,990 --> 00:38:07,690
Oh mon Dieu.

317
00:38:29,490 --> 00:38:31,130
oh mon Dieu

318
00:38:31,130 --> 00:38:37,990
mon dieu oh

319
00:38:37,990 --> 00:38:44,490
mon dieu je ne peux pas je ne peux pas je ne peux pas je ne peux pas
Oh

320
00:38:44,490 --> 00:38:49,440
mon dieu Oh, mon Dieu. Tu te sens si bien. Oh,
Mon Dieu. Ouais.

321
00:38:49,940 --> 00:38:52,240
Oh mon Dieu. Je voulais être en toi
depuis si longtemps.

322
00:38:53,080 --> 00:38:54,240
Oui. Oui.

323
00:38:54,500 --> 00:38:58,160
Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Parce que ça se sent
tellement bon.

324
00:38:58,600 --> 00:39:01,080
Oh mon Dieu. Tu es tellement... Oui.

325
00:39:01,480 --> 00:39:02,820
Oh mon Dieu. Putain,

326
00:39:03,880 --> 00:39:05,040
putain, putain, putain, putain, putain.

327
00:39:05,340 --> 00:39:06,340
Oui. Oh mon Dieu.

328
00:39:06,460 --> 00:39:08,200
Oh mon Dieu. C'est trop bon.

329
00:39:09,000 --> 00:39:10,900
Oui. Oui. Oui. Oh mon Dieu.

330
00:39:11,620 --> 00:39:12,620
Oh mon Dieu. Oh mon Dieu.

331
00:39:13,060 --> 00:39:14,440
Oui. Oh mon Dieu.

332
00:39:21,320 --> 00:39:24,260
oh mon dieu oh mon dieu oh mon dieu oh mon dieu
je vais

333
00:39:56,950 --> 00:39:58,710
Oh, mon Dieu.

334
00:39:59,990 --> 00:40:02,410
Oui. Oui bébé.

335
00:40:02,610 --> 00:40:03,770
Oui. Oui,

336
00:40:04,790 --> 00:40:05,790
bébé.

337
00:40:26,830 --> 00:40:27,830
C'est en toi.

338
00:40:28,010 --> 00:40:29,010
Je sais.

339
00:40:29,950 --> 00:40:30,950
Je sais.

340
00:40:31,470 --> 00:40:32,950
Ça fait du bien.

341
00:40:35,270 --> 00:40:40,170
Je ressens quelque chose dans ton cœur. Oui.

342
00:40:40,470 --> 00:40:42,250
Oh mon Dieu. Je me sens si bien.

343
00:40:44,130 --> 00:40:47,770
Oh mon Dieu.

344
00:40:57,770 --> 00:40:58,770
Je suis désolé.

345
00:40:59,130 --> 00:41:00,130
Oh mon Dieu.

346
00:41:01,610 --> 00:41:03,990
Oh, chérie, laisse-moi me sentir si bien.

347
00:41:04,290 --> 00:41:08,090
Oh mon Dieu. J'aime savoir que tu es
bien. J'aime savoir que tu es bon. Je

348
00:41:08,090 --> 00:41:10,190
j'adore savoir que tu es bon. J'aime
sachant que tu es bon.

349
00:41:28,230 --> 00:41:29,710
Tu fais du bien à maman.

350
00:41:57,930 --> 00:41:58,930
et tu apprendras.

351
00:42:35,550 --> 00:42:37,070
Oh, tu l'as fait.

352
00:42:37,390 --> 00:42:38,450
Vous l'avez fait.

353
00:42:39,130 --> 00:42:44,970
Oh oui. Oh mon Dieu. Oh, c'est tellement
bien.

354
00:42:45,330 --> 00:42:46,810
Oui, ça fait du bien.

355
00:44:44,700 --> 00:44:45,700
C'est ça. C'est ça.

356
00:52:04,560 --> 00:52:05,560
Ouais.